La citation analysée
Il y a quelque chose de fondamentalement antidémocratique dans l'abandon du contrôle de l'agenda de la politique de l'éducation publique aux fondations privées dirigées par des personnes les plus riches de la société; Lorsque les plus riches de ces fondements sont joints à des fins communes, elles représentent une force inhabituellement puissante qui est hors de portée des institutions démocratiques.
Il y a quelque chose de fondamentalement antidémocratique dans l'abandon du contrôle de l'agenda de la politique de l'éducation publique aux fondations privées dirigées par des personnes les plus riches de la société; Lorsque les plus riches de ces fondements sont joints à des fins communes, elles représentent une force inhabituellement puissante qui est hors de portée des institutions démocratiques.