La citation analysée
Lorsque l'animal devient humain, l'effet est agréablement bénin et que nous rions sur le côté: "D'accord, venez nettoyer maintenant. Ce n'est pas vraiment une question de chasse, c'est-à-dire?" Mais quand l'humain devient animal, l'effet est dégoûtant, et si nous rions du tout, alors c'est ce que Beckett appelle le "rire sans joie", qui rit de ce qui est malheureux.
Lorsque l'animal devient humain, l'effet est agréablement bénin et que nous rions sur le côté: "D'accord, venez nettoyer maintenant. Ce n'est pas vraiment une question de chasse, c'est-à-dire?" Mais quand l'humain devient animal, l'effet est dégoûtant, et si nous rions du tout, alors c'est ce que Beckett appelle le "rire sans joie", qui rit de ce qui est malheureux.