La citation analysée
Les observateurs impartiaux d'autres planètes considéreraient la nôtre comme une enclave totalement bizarre si elle était peuplée d'oiseaux, définie comme des animaux volants, qui ont néanmoins rarement ou jamais volé. Ils seraient également perplexes s'ils rencontraient dans nos mers, lacs, rivières et étangs, des créatures définies comme des nageurs qui n'ont jamais fait de natation. Mais ils seraient encore plus surpris de rencontrer une espèce définie comme un animal pensant si, en fait, la créature se livrait très rarement à une pensée réelle.
Les observateurs impartiaux d'autres planètes considéreraient la nôtre comme une enclave totalement bizarre si elle était peuplée d'oiseaux, définie comme des animaux volants, qui ont néanmoins rarement ou jamais volé. Ils seraient également perplexes s'ils rencontraient dans nos mers, lacs, rivières et étangs, des créatures définies comme des nageurs qui n'ont jamais fait de natation. Mais ils seraient encore plus surpris de rencontrer une espèce définie comme un animal pensant si, en fait, la créature se livrait très rarement à une pensée réelle.