La citation analysée
Pour ceux qui se soucient de la ponctuation, une phrase telle que "Dieu merci, c'est vendredi" (sans l'apostrophe) suscite des sentiments non seulement de désespoir mais de violence. La confusion de la possessive "son" (pas d'apostrophe) avec le "c'est" (avec l'apostrophe) est un signal sans équivoque d'analphabétisme et déclenche une réponse de "tuer" pavlovienne dans le stickler moyen.
Pour ceux qui se soucient de la ponctuation, une phrase telle que "Dieu merci, c'est vendredi" (sans l'apostrophe) suscite des sentiments non seulement de désespoir mais de violence. La confusion de la possessive "son" (pas d'apostrophe) avec le "c'est" (avec l'apostrophe) est un signal sans équivoque d'analphabétisme et déclenche une réponse de "tuer" pavlovienne dans le stickler moyen.