La citation analysée
La paraphrase, au sens du résumé, est aussi indispensable au roman-critique comme une analyse étroite du critique de la poésie lyrique. La déduction naturelle est que les romans sont paraphrasables, alors que les poèmes ne le sont pas. Mais il s'agit d'une fausse déduction car une analyse étroite est elle-même une forme déguisée de paraphrase.
La paraphrase, au sens du résumé, est aussi indispensable au roman-critique comme une analyse étroite du critique de la poésie lyrique. La déduction naturelle est que les romans sont paraphrasables, alors que les poèmes ne le sont pas. Mais il s'agit d'une fausse déduction car une analyse étroite est elle-même une forme déguisée de paraphrase.