La citation analysée
Il est possible d'exprimer les lois de la thermodynamique sous la forme de principes indépendants, déduits par l'induction des faits d'observation et d'expérience, sans référence à aucune hypothèse quant aux opérations moléculaires occultes avec lesquelles les phénomènes sensibles peuvent être conçus pour être connectés; Et ce cours sera suivi dans le corps du traité actuel. Mais, en donnant une brève esquisse historique du progrès de la thermodynamique, le progrès de l'hypothèse des mouvements moléculaires thermiques ne peut pas être entièrement séparé de celui de la théorie purement inductive.
Il est possible d'exprimer les lois de la thermodynamique sous la forme de principes indépendants, déduits par l'induction des faits d'observation et d'expérience, sans référence à aucune hypothèse quant aux opérations moléculaires occultes avec lesquelles les phénomènes sensibles peuvent être conçus pour être connectés; Et ce cours sera suivi dans le corps du traité actuel. Mais, en donnant une brève esquisse historique du progrès de la thermodynamique, le progrès de l'hypothèse des mouvements moléculaires thermiques ne peut pas être entièrement séparé de celui de la théorie purement inductive.