La citation analysée
Le plus réussi des princes tartares a assumé le commandement militaire, auquel il avait droit par la supériorité soit du mérite ou du pouvoir. Il a été élevé sur le trône par les acclamations de ses égaux; et le titre de Khan exprime, dans la langue du nord de l'Asie, toute l'étendue de la dignité royale. Le droit de la succession héréditaire se limitait depuis longtemps au sang du fondateur de la monarchie; Et en ce moment, tous les Khans, qui règnent de la Crimée au mur de la Chine, sont les descendants linéaires du renom Zingis.
Le plus réussi des princes tartares a assumé le commandement militaire, auquel il avait droit par la supériorité soit du mérite ou du pouvoir. Il a été élevé sur le trône par les acclamations de ses égaux; et le titre de Khan exprime, dans la langue du nord de l'Asie, toute l'étendue de la dignité royale. Le droit de la succession héréditaire se limitait depuis longtemps au sang du fondateur de la monarchie; Et en ce moment, tous les Khans, qui règnent de la Crimée au mur de la Chine, sont les descendants linéaires du renom Zingis.