La citation analysée
Dans chaque animal qui n'a pas atteint la limite de son développement, une utilisation plus fréquente et continue de tout organe renforce progressivement, développe et élargit cet organe, et lui donne un pouvoir proportionnel à la durée de son utilisation; tandis que la désuétude permanente de tout organe imperceptiblement affaiblie et le détériore, et diminue progressivement sa capacité fonctionnelle, jusqu'à ce qu'elle disparaisse finalement.
Dans chaque animal qui n'a pas atteint la limite de son développement, une utilisation plus fréquente et continue de tout organe renforce progressivement, développe et élargit cet organe, et lui donne un pouvoir proportionnel à la durée de son utilisation; tandis que la désuétude permanente de tout organe imperceptiblement affaiblie et le détériore, et diminue progressivement sa capacité fonctionnelle, jusqu'à ce qu'elle disparaisse finalement.