La citation analysée
Ceux qui lisent des livres ne peuvent pas comprendre les enseignements et, de plus, peuvent même s'égarer. Mais ceux qui essaient d'observer les choses qui se passent dans l'esprit et prennent toujours ce qui est vrai dans leur propre esprit en tant que norme, ne se confond jamais. Ils sont capables de comprendre la souffrance et comprendront finalement le Dharma. Ensuite, ils comprendront les livres qu'ils lisent.
Ceux qui lisent des livres ne peuvent pas comprendre les enseignements et, de plus, peuvent même s'égarer. Mais ceux qui essaient d'observer les choses qui se passent dans l'esprit et prennent toujours ce qui est vrai dans leur propre esprit en tant que norme, ne se confond jamais. Ils sont capables de comprendre la souffrance et comprendront finalement le Dharma. Ensuite, ils comprendront les livres qu'ils lisent.