La citation analysée
Si l'or a été prisé parce qu'il s'agit de l'élément le plus inerte, sans changement et incorruptible, l'eau est appréciée pour la raison inverse - sa fluidité, sa mobilité, sa variabilité qui en font une nécessité et une métaphore de la vie elle-même. Évaluer l'or sur l'eau, c'est valoriser l'économie plutôt que l'écologie, ce qui peut être enfermé sur ce qui relie toutes choses.
Si l'or a été prisé parce qu'il s'agit de l'élément le plus inerte, sans changement et incorruptible, l'eau est appréciée pour la raison inverse - sa fluidité, sa mobilité, sa variabilité qui en font une nécessité et une métaphore de la vie elle-même. Évaluer l'or sur l'eau, c'est valoriser l'économie plutôt que l'écologie, ce qui peut être enfermé sur ce qui relie toutes choses.