La citation analysée
"Respecter" signifie concerner ou se référer à. Mais il signifie également "avec respect", c'est-à-dire "révérence", "bonne volonté", "considération". Compte tenu de ce sens plus riche, la clause d'établissement, en interdisant les lois qui concernent la religion, interdit en particulier celles qui rendent hommage à la religion.
"Respecter" signifie concerner ou se référer à. Mais il signifie également "avec respect", c'est-à-dire "révérence", "bonne volonté", "considération". Compte tenu de ce sens plus riche, la clause d'établissement, en interdisant les lois qui concernent la religion, interdit en particulier celles qui rendent hommage à la religion.