La citation analysée
La science ne pose aucune question sur le pedigree ontologique ou le caractère a priori d'une théorie, mais se contente de le juger par sa performance; et c'est donc qu'une connaissance de la nature, ayant toute la certitude que les sens sont compétentes pour inspirer, a été atteinte - une connaissance qui maintient une stricte neutralité envers tous les systèmes philosophiques et ne concerne pas la genèse ou les motifs a priori de idées.
La science ne pose aucune question sur le pedigree ontologique ou le caractère a priori d'une théorie, mais se contente de le juger par sa performance; et c'est donc qu'une connaissance de la nature, ayant toute la certitude que les sens sont compétentes pour inspirer, a été atteinte - une connaissance qui maintient une stricte neutralité envers tous les systèmes philosophiques et ne concerne pas la genèse ou les motifs a priori de idées.