La citation analysée
Être la seule femme dans ce qui était essentiellement un club de garçons a dû être difficile pour elle. Miraculeusement, elle n'a pas compensé en devenant dure ou en querelle. Elle était toujours une fille, une légère charmante fille qui allait dans son lit et mangeait des chocolats, une fille dont les cheveux sentaient la jacinthe et dont les foulards flottaient de façon judiciaire dans la brise. Mais étrange et merveilleuse qu'elle était, une faillite de soie dans une forêt de laine noire, elle n'était pas la fragile créature que l'on lui aurait l'air.
Être la seule femme dans ce qui était essentiellement un club de garçons a dû être difficile pour elle. Miraculeusement, elle n'a pas compensé en devenant dure ou en querelle. Elle était toujours une fille, une légère charmante fille qui allait dans son lit et mangeait des chocolats, une fille dont les cheveux sentaient la jacinthe et dont les foulards flottaient de façon judiciaire dans la brise. Mais étrange et merveilleuse qu'elle était, une faillite de soie dans une forêt de laine noire, elle n'était pas la fragile créature que l'on lui aurait l'air.