splash screen icon Lenndi
splash screen name leendi

Toute traduction est un compromis - l'effort d'être littéral et l'effort d'être idiomatique.

montage citation Toute traduction est un compromis - l'effort d'être littéral et l'effort d'être idiomatique.

Soyez le premier à personnaliser cette citation

La citation

Toute traduction est un compromis - l'effort d'être littéral et l'effort d'être idiomatique.

Également dans les thèmes

La citation analysée

Toute traduction est un compromis - l'effort d'être littéral et l'effort d'être idiomatique.

  • 29

    syllabes

  • 13

    mots

  • 1

    phrase

  • 71

    lettres

  • 85%

    mots unique

  • Difficile

    Niveau de difficulté de lecture

Toute traduction est un compromis - l'effort d'être littéral et l'effort d'être idiomatique.

Bientôt disponible 👀

Nous travaillons actuellement sur cette fonctionnalité. Ne vous inquiétez pas, elle sera bientôt disponible.

Des thèmes qui pourraient vous intéresser

Ajouter la citation à mes citations du jour

Toute traduction est un compromis - l'effort d'être littéral et l'effort d'être idiomatique.

Bientôt disponible 👀

Nous travaillons actuellement sur cette fonctionnalité. Ne vous inquiétez pas, elle sera bientôt disponible.

Pour ceux qui souhaitent encore plus de citations

    B

    Barry Sheene

    @barrySheene

    J'ai juré que je ferais tout ce que je pouvais pour arrêter l'île de Man comptant vers le championnat du monde. Et il a été arrêté, alors ils m'aiment dans l'île de Man.

    en cours de vérification

    auteur Kate Winslet de la citation Tout le monde peut s'engager à 20 minutes, surtout s'il y a un verre de Chardonnay par la suite.

    Kate Winslet

    @kateWinslet

    Tout le monde peut s'engager à 20 minutes, surtout s'il y a un verre de Chardonnay par la suite.

    en cours de vérification

    O

    Oliver Wendell Holmes, Jr.

    @oliverWendellHolmesJr

    Les propositions générales ne décident pas des cas concrets. La décision dépendra d'un jugement ou d'une intuition plus subtile que toute prémisse majeure articulée.

    en cours de vérification

    K

    Kenneth Rexroth

    @kennethRexroth

    J'ai été avec des musiciens de jazz et de jazz presque toute ma vie.

    en cours de vérification

    auteur Brandon Sanderson de la citation Dieu est le créateur de toutes choses, non? Il est la force qui dicte les lois de l'univers et est donc la source d'éthique ultime. Il est une moralité absolue ... nous prétendons faire du bien. Mais le seigneur souverain - comme Dieu - définit ce qui est bon. Donc, en nous opposant, nous sommes vraiment mauvais. Mais comme il fait la mauvaise chose, le mal compte-t-il comme le bien dans ce cas?

    Brandon Sanderson

    @brandonSanderson

    Dieu est le créateur de toutes choses, non? Il est la force qui dicte les lois de l'univers et est donc la source d'éthique ultime. Il est une moralité absolue ... nous prétendons faire du bien. Mais le seigneur souverain - comme Dieu - définit ce qui est bon. Donc, en nous opposant, nous sommes vraiment mauvais. Mais comme il fait la mauvaise chose, le mal compte-t-il comme le bien dans ce cas?

    en cours de vérification

    S

    Sriram Raghavan

    @sriramRaghavan

    Quand je termine mon premier projet, je le raconte habituellement à certains amis de confiance qui peuvent me donner des commentaires. Toutes les critiques sont les bienvenues.

    en cours de vérification

    auteur Bob Uecker de la citation Toute personne ayant des capacités peut jouer dans la cour des grands. Durer aussi longtemps que je l'ai fait avec les compétences que j'avais, avec les chiffres que j'ai produits, était un triomphe de l'esprit humain.

    Bob Uecker

    @bobUecker

    Toute personne ayant des capacités peut jouer dans la cour des grands. Durer aussi longtemps que je l'ai fait avec les compétences que j'avais, avec les chiffres que j'ai produits, était un triomphe de l'esprit humain.

    en cours de vérification

    auteur Bob Dylan de la citation Les Rolling Stones sont vraiment le plus grand groupe de rock and roll au monde et le seront toujours. Le dernier aussi. Tout ce qui est venu après eux, métal, rap, punk, new wave, pop-rock, vous l'appelez ... vous pouvez tout retrouver aux rouleaux. Ils étaient les premier et les derniers et personne ne l'a jamais fait mieux.

    Bob Dylan

    @bobDylan

    Les Rolling Stones sont vraiment le plus grand groupe de rock and roll au monde et le seront toujours. Le dernier aussi. Tout ce qui est venu après eux, métal, rap, punk, new wave, pop-rock, vous l'appelez ... vous pouvez tout retrouver aux rouleaux. Ils étaient les premier et les derniers et personne ne l'a jamais fait mieux.

    en cours de vérification

    B

    Bret Stephens

    @bretStephens

    Oui, Obama a repris deux guerres de Bush - tout comme le président Richard Nixon a hérité du Vietnam du président Lyndon Johnson et du président Dwight Eisenhower a hérité de la Corée du président Harry Truman. Mais au moins la guerre en Irak a été presque gagnée en 2009, grâce en grande partie à la forte augmentation que Obama s'était opposée en tant que sénateur.

    en cours de vérification

    B

    Brock Lesnar

    @brockLesnar

    Un gars que j'étais censé affronter - et je pense qu'il avait tout simplement peur de monter sur le ring avec moi parce qu'il était l'un de ces gars qui étaient au sommet et qui voyaient une énorme menace en Brock Lesnar à l'époque - c'est 'Stone Cold' Steve Austin.

    en cours de vérification

    auteur Bob Riley de la citation Je vous demande: Transformez une oreille sourd aux intérêts particuliers. Laissez la politique se retirer pendant un certain temps. Ne gaspillez pas à tout moment sur les élections futures avant d'avoir fait notre travail ici.

    Bob Riley

    @bobRiley

    Je vous demande: Transformez une oreille sourd aux intérêts particuliers. Laissez la politique se retirer pendant un certain temps. Ne gaspillez pas à tout moment sur les élections futures avant d'avoir fait notre travail ici.

    en cours de vérification

    auteur BO Burnham de la citation J'écris sur ce que je sais: les rencontres adolescentes, la sexualité trop chargée, toutes les choses qui vous mettent mal à l'aise.

    BO Burnham

    @boBurnham

    J'écris sur ce que je sais: les rencontres adolescentes, la sexualité trop chargée, toutes les choses qui vous mettent mal à l'aise.

    en cours de vérification

    auteur Bode Miller de la citation L'une des choses vraiment importantes des Jeux olympiques est que pour vous amuser, vous devez accepter que c'est différent et se nourrir de l'enthousiasme de tout le monde et de l'inspiration et, espérons-le, cela augmentera votre performance.

    Bode Miller

    @bodeMiller

    L'une des choses vraiment importantes des Jeux olympiques est que pour vous amuser, vous devez accepter que c'est différent et se nourrir de l'enthousiasme de tout le monde et de l'inspiration et, espérons-le, cela augmentera votre performance.

    en cours de vérification

    B

    Bob Proctor

    @bobProctor

    Aujourd'hui, faites un peu plus. Transformez un effort supplémentaire en une habitude - c'est ce qui soulève les gens les plus réussis au-dessus de la foule.

    en cours de vérification

    auteur Bill Murray de la citation Je pense que toutes les phases de sa carrière sont sérieuses si vous le prenez au sérieux, peu importe si vous faites des pièces dramatiques de haut niveau ou non.

    Bill Murray

    @billMurray

    Je pense que toutes les phases de sa carrière sont sérieuses si vous le prenez au sérieux, peu importe si vous faites des pièces dramatiques de haut niveau ou non.

    en cours de vérification

    auteur Britney Spears de la citation Quel est le gros problème? J'ai une morale très forte, et ce n'est pas parce que j'ai l'air sexy sur la couverture de Rolling Stone que je suis une fille coquine. Je le referais. Je pensais que les photos étaient bien. Et j'étais fatigué d'être comparé à Debbie Gibson et à tout ce bubblegum pop tout le temps.

    Britney Spears

    @britneySpears

    Quel est le gros problème? J'ai une morale très forte, et ce n'est pas parce que j'ai l'air sexy sur la couverture de Rolling Stone que je suis une fille coquine. Je le referais. Je pensais que les photos étaient bien. Et j'étais fatigué d'être comparé à Debbie Gibson et à tout ce bubblegum pop tout le temps.

    en cours de vérification

    auteur Carl Reiner de la citation La mort de votre bien-aimée est la période la plus difficile de toutes.

    Carl Reiner

    @carlReiner

    La mort de votre bien-aimée est la période la plus difficile de toutes.

    en cours de vérification

    J

    Joseph Jarman

    @josephJarman

    Vous savez, la peinture au visage dans les cultures non occidentales est un signe de collectivisme, est un signe de celle représentant la communauté, ce n'est pas du tout unique.

    en cours de vérification

    auteur Brendan Rodgers de la citation La sympathie de tout joueur est toujours à débattre, et les gens utiliseront toujours leur propre boussole morale pour juger Luis Suarez, mais ce n'est pas quelque chose sur lequel j'ai tendance à me concentrer. Je me concentre sur ce qu'il est avec moi au quotidien, et c'est un grand homme.

    Brendan Rodgers

    @brendanRodgers

    La sympathie de tout joueur est toujours à débattre, et les gens utiliseront toujours leur propre boussole morale pour juger Luis Suarez, mais ce n'est pas quelque chose sur lequel j'ai tendance à me concentrer. Je me concentre sur ce qu'il est avec moi au quotidien, et c'est un grand homme.

    en cours de vérification

    auteur Alden Ehrenreich de la citation Comme, vous pensez: «Oh, c'est« Star Wars », tout le monde a un vaisseau spatial» - mais non, en fait, dans l'univers «Star Wars», avoir un navire, c'est comme avoir un yacht.

    Alden Ehrenreich

    @aldenEhrenreich

    Comme, vous pensez: «Oh, c'est« Star Wars », tout le monde a un vaisseau spatial» - mais non, en fait, dans l'univers «Star Wars», avoir un navire, c'est comme avoir un yacht.

    en cours de vérification

    auteur Brian Greene de la citation Je pense qu'il est trop rapide de dire que toute science-fiction finit par avoir une place en science. D'un autre côté, les esprits imaginatifs travaillant en dehors de la science en tant que conteurs sont certainement tombés sur des idées qui, avec les décennies qui passent, se sont matérialisées de se matérialiser.

    Brian Greene

    @brianGreene

    Je pense qu'il est trop rapide de dire que toute science-fiction finit par avoir une place en science. D'un autre côté, les esprits imaginatifs travaillant en dehors de la science en tant que conteurs sont certainement tombés sur des idées qui, avec les décennies qui passent, se sont matérialisées de se matérialiser.

    en cours de vérification

    B

    Bret Stephens

    @bretStephens

    Tout ce que les républicains prétendaient préconiser - réforme des droits, libre-échange, résister aux dictateurs, encourager la marche de la liberté dans le monde - se révèle être négociable et réversible, selon les caprices de Donald Trump et les furies de sa base.

    en cours de vérification

    A

    Anna Sheehan

    @annaSheehan

    Je ne voulais pas que le soleil se lève. Je ne voulais pas que le monde continue à tourner. Je voulais que toute la planète soit mise dans la stase jusqu'à ce que je puisse rattraper mon retard.

    en cours de vérification

    Z

    Zach Anner

    @zachAnner

    Il y a tout un chapitre sur mon malheureux accident de Manscaping. J'étais tellement concentré sur: "Je dois regarder cette manière et faire pour être prêt pour ça." J'ai donc manqué beaucoup de choses.

    en cours de vérification

    auteur Brian K. Vaughan de la citation J'ai en quelque sorte sauté des films et dans le canot de sauvetage des bandes dessinées. Je l'ai adoré tout de suite. C'était l'opposé de l'école de cinéma. Tout ce qui était dans mon imagination pouvait se retrouver dans le produit fini. Il n'y avait tout simplement pas de limites.

    Brian K. Vaughan

    @brianKVaughan

    J'ai en quelque sorte sauté des films et dans le canot de sauvetage des bandes dessinées. Je l'ai adoré tout de suite. C'était l'opposé de l'école de cinéma. Tout ce qui était dans mon imagination pouvait se retrouver dans le produit fini. Il n'y avait tout simplement pas de limites.

    en cours de vérification

    auteur C. S. Lewis de la citation Mais toute la nuit, Aslan et la Lune se regardèrent avec des yeux joyeux et sans clindres.

    C. S. Lewis

    @cSLewis

    Mais toute la nuit, Aslan et la Lune se regardèrent avec des yeux joyeux et sans clindres.

    en cours de vérification

    auteur Brian Eno de la citation La raison pour laquelle les conservateurs cohérent et les radicaux se battent: tout le monde est d'accord sur les peurs, personne sur les visions.

    Brian Eno

    @brianEno

    La raison pour laquelle les conservateurs cohérent et les radicaux se battent: tout le monde est d'accord sur les peurs, personne sur les visions.

    en cours de vérification

    M

    Momina Musttehsan

    @mominaMusttehsan

    Il fut un temps dans ma vie où j'étais très déprimé, j'avais perdu toute l'estime de soi. Je suis arrivé à un point où je ne pouvais même pas me regarder dans le miroir, j'avais pris du poids.

    en cours de vérification

    H

    Harbhajan Singh Yogi

    @harbhajanSinghYogi

    La loi fondamentale de la vérité est qu'elle pénètre dans toute l'obscurité.

    en cours de vérification

    auteur Jay Inslee de la citation Troisième numéro, et encore une fois, je pense qu'il est important de noter, n'importe qui peut faire une erreur et toute administration peut faire une erreur de temps en temps, mais ce n'est qu'un long train d'abus, une chaîne ininterrompue de suivre des intérêts particuliers plutôt que le Santé du peuple américain.

    Jay Inslee

    @jayInslee

    Troisième numéro, et encore une fois, je pense qu'il est important de noter, n'importe qui peut faire une erreur et toute administration peut faire une erreur de temps en temps, mais ce n'est qu'un long train d'abus, une chaîne ininterrompue de suivre des intérêts particuliers plutôt que le Santé du peuple américain.

    en cours de vérification