La citation analysée
Mais l'hospitalité doit être pour le service, et non pour le spectacle, ou il baisse l'hôte. L'âme courageuse se classe trop élevée pour se valoriser par la splendeur de sa table et des draperies. Il donne ce qu'il a, et tout ce qu'il a, mais sa propre Majesté peut donner une meilleure grâce aux bannocks et à l'eau équitable que sur les fêtes de la ville.
Mais l'hospitalité doit être pour le service, et non pour le spectacle, ou il baisse l'hôte. L'âme courageuse se classe trop élevée pour se valoriser par la splendeur de sa table et des draperies. Il donne ce qu'il a, et tout ce qu'il a, mais sa propre Majesté peut donner une meilleure grâce aux bannocks et à l'eau équitable que sur les fêtes de la ville.