La citation analysée
Les nouvelles orientations en science sont lancées par de nouveaux outils beaucoup plus souvent que par de nouveaux concepts. L'effet d'une révolution axée sur le concept est d'expliquer les vieilles choses de nouvelles façons. L'effet d'une révolution axée sur les outils est de découvrir de nouvelles choses qui doivent être expliquées.
Les nouvelles orientations en science sont lancées par de nouveaux outils beaucoup plus souvent que par de nouveaux concepts. L'effet d'une révolution axée sur le concept est d'expliquer les vieilles choses de nouvelles façons. L'effet d'une révolution axée sur les outils est de découvrir de nouvelles choses qui doivent être expliquées.