La citation analysée
J'ai transporté beaucoup, des milliers; Et à tous, ma rivière n'a été qu'un obstacle sur leurs voyages. Ils ont voyagé pour chercher de l'argent et des affaires, et pour les mariages, et sur les pèlerinages, et la rivière entravait leur chemin, et le travail du passeur était de les faire passer rapidement à travers cet obstacle. Mais pour certains parmi des milliers, quelques, quatre ou cinq, la rivière a cessé d'être un obstacle, ils ont entendu sa voix, ils l'ont écoutée et la rivière est devenue sacrée pour eux, car elle est devenue sacrée pour moi.
J'ai transporté beaucoup, des milliers; Et à tous, ma rivière n'a été qu'un obstacle sur leurs voyages. Ils ont voyagé pour chercher de l'argent et des affaires, et pour les mariages, et sur les pèlerinages, et la rivière entravait leur chemin, et le travail du passeur était de les faire passer rapidement à travers cet obstacle. Mais pour certains parmi des milliers, quelques, quatre ou cinq, la rivière a cessé d'être un obstacle, ils ont entendu sa voix, ils l'ont écoutée et la rivière est devenue sacrée pour eux, car elle est devenue sacrée pour moi.