La citation analysée
Outre l'avantage d'être armé, que les Américains possèdent sur le peuple de presque toutes les autres pays, l'existence de gouvernements subordonnés, auxquels le peuple est attaché et par lequel les officiers de la milice sont nommés, constitue une barrière contre les entreprises d'ambition , plus insurmontable que celui dont un simple gouvernement de n'importe quelle forme peut admettre.
Outre l'avantage d'être armé, que les Américains possèdent sur le peuple de presque toutes les autres pays, l'existence de gouvernements subordonnés, auxquels le peuple est attaché et par lequel les officiers de la milice sont nommés, constitue une barrière contre les entreprises d'ambition , plus insurmontable que celui dont un simple gouvernement de n'importe quelle forme peut admettre.