La citation analysée
Le soi-disant «langage naturel» est merveilleux pour les fins pour lesquelles il a été créé, comme être impoli, pour raconter des blagues, tricher ou faire l'amour (et les théoriciens de la critique littéraire peuvent même y être sans contenu ), mais c'est désespérément inadéquat lorsque nous devons traiter sans ambiguïté des situations de grande complexité, des situations qui se produisent inévitablement dans des activités telles que la législation, l'arbitrage, les mathématiques ou la programmation.
Le soi-disant «langage naturel» est merveilleux pour les fins pour lesquelles il a été créé, comme être impoli, pour raconter des blagues, tricher ou faire l'amour (et les théoriciens de la critique littéraire peuvent même y être sans contenu ), mais c'est désespérément inadéquat lorsque nous devons traiter sans ambiguïté des situations de grande complexité, des situations qui se produisent inévitablement dans des activités telles que la législation, l'arbitrage, les mathématiques ou la programmation.