La citation analysée
La fiction historique n'était pas - et n'est pas - destinée à supplanter la littérature de la période qu'elle décrit. En tant que vétéran de la Crimée, Tolstoï a écrit «la guerre et la paix» pour correspondre à son propre sens interne de la vérité des guerres napoléoniennes, pour dramatiser ce qu'il ressentait de la littérature de cette période n'avait pas décrit.
La fiction historique n'était pas - et n'est pas - destinée à supplanter la littérature de la période qu'elle décrit. En tant que vétéran de la Crimée, Tolstoï a écrit «la guerre et la paix» pour correspondre à son propre sens interne de la vérité des guerres napoléoniennes, pour dramatiser ce qu'il ressentait de la littérature de cette période n'avait pas décrit.