La citation analysée
Si nous voulons renforcer l'UE, alors nous avons besoin de toute urgence d'une approche à deux volets. Premièrement, nous pouvons économiser beaucoup d'argent si nous passons enfin à exploiter les effets de la synergie dans les dépenses militaires. Les structures parallèles des armées individuelles restent bien trop coûteuses, et nous pourrions économiser beaucoup en effectuant des achats conjoints. Deuxièmement, nous ne pouvons pas seulement penser en termes de logique militaire conventionnelle, mais nous devons plutôt être bien mieux préparés à contrecarrer les cyberattaques. Plus important encore, nous ne pouvons plus permettre à l'UE de s'enliser dans de petits détails.
Si nous voulons renforcer l'UE, alors nous avons besoin de toute urgence d'une approche à deux volets. Premièrement, nous pouvons économiser beaucoup d'argent si nous passons enfin à exploiter les effets de la synergie dans les dépenses militaires. Les structures parallèles des armées individuelles restent bien trop coûteuses, et nous pourrions économiser beaucoup en effectuant des achats conjoints. Deuxièmement, nous ne pouvons pas seulement penser en termes de logique militaire conventionnelle, mais nous devons plutôt être bien mieux préparés à contrecarrer les cyberattaques. Plus important encore, nous ne pouvons plus permettre à l'UE de s'enliser dans de petits détails.