La citation analysée
Les hommes, les femmes et les enfants aussi, couraient hystériquement, tombant et trébuchent, se levant, trébuchent et tombant à nouveau, roulant encore et encore. La plupart d'entre eux ont réussi à reprendre leurs pieds et à se rendre à l'eau. Mais beaucoup d'entre eux ne sont jamais arrivés et ont été laissés pour compte, leurs pieds tambouriant une douleur aveuglante sur les trottoirs surchauffés au milieu des décombres, jusqu'à ce qu'il arrive un dernier frisson convulsant de la «chose» fumeuse sur le sol, puis aucun autre mouvement.
Les hommes, les femmes et les enfants aussi, couraient hystériquement, tombant et trébuchent, se levant, trébuchent et tombant à nouveau, roulant encore et encore. La plupart d'entre eux ont réussi à reprendre leurs pieds et à se rendre à l'eau. Mais beaucoup d'entre eux ne sont jamais arrivés et ont été laissés pour compte, leurs pieds tambouriant une douleur aveuglante sur les trottoirs surchauffés au milieu des décombres, jusqu'à ce qu'il arrive un dernier frisson convulsant de la «chose» fumeuse sur le sol, puis aucun autre mouvement.