La citation analysée
En abrogeant la loi sur la pauvreté des enfants, qui a forcé les gouvernements à prendre des mesures réelles pour lutter contre la pauvreté des enfants, ce gouvernement amène un fier chapitre de l'histoire britannique à une fin indigne. À l'avenir, le gouvernement mesurera la pauvreté des enfants non pas en examinant s'ils ont de l'argent, mais en regardant leurs soi-disant «chances de vie».
En abrogeant la loi sur la pauvreté des enfants, qui a forcé les gouvernements à prendre des mesures réelles pour lutter contre la pauvreté des enfants, ce gouvernement amène un fier chapitre de l'histoire britannique à une fin indigne. À l'avenir, le gouvernement mesurera la pauvreté des enfants non pas en examinant s'ils ont de l'argent, mais en regardant leurs soi-disant «chances de vie».