La citation analysée
Il y a longtemps, il y avait des amants qui vivaient de l'autre côté d'une rivière. Ils ont promis de se rencontrer quand les fleurs de camélia fleuriront. Mais il a tellement plu que le bateau n'a pas pu traverser la rivière. Ainsi, les deux ne pouvaient pas se rencontrer, même si les fleurs de camélia avaient toutes fleuri. Revoyons-nous. Avant que les fleurs de camélia ne fanent.
Il y a longtemps, il y avait des amants qui vivaient de l'autre côté d'une rivière. Ils ont promis de se rencontrer quand les fleurs de camélia fleuriront. Mais il a tellement plu que le bateau n'a pas pu traverser la rivière. Ainsi, les deux ne pouvaient pas se rencontrer, même si les fleurs de camélia avaient toutes fleuri. Revoyons-nous. Avant que les fleurs de camélia ne fanent.