La citation analysée
[Le professeur Bragg affirme que] Dans le chlorure de sodium, il ne semble pas y avoir de molécules représentées par NaCl. L'égalité en nombre d'atomes de sodium et de chlore est obtenue par un schéma en échiquier de ces atomes ; c'est le résultat de la géométrie et non d'un appariement des atomes.
[Le professeur Bragg affirme que] Dans le chlorure de sodium, il ne semble pas y avoir de molécules représentées par NaCl. L'égalité en nombre d'atomes de sodium et de chlore est obtenue par un schéma en échiquier de ces atomes ; c'est le résultat de la géométrie et non d'un appariement des atomes.