La citation analysée
Il n'y a pas de déjeuner gratuit. Si vous voulez une économie industrielle, vous avez besoin d'énergie. Si vous voulez de l'énergie, cela produira une pollution. Vous pouvez l'avoir sous deux formes. Vous pouvez le faire dissiper dans l'atmosphère - comme le dioxyde de carbone - que vous ne pouvez pas récupérer, ou vous pouvez avoir les déchets concentrés dans un petit espace comme le nucléaire. C'est beaucoup plus facile à gérer. L'idée que vous pouvez créer des énergies renouvelables à un prix n'importe où près du prix actuel pour le pétrole ou le gaz ou le charbon est un fantasme.
Il n'y a pas de déjeuner gratuit. Si vous voulez une économie industrielle, vous avez besoin d'énergie. Si vous voulez de l'énergie, cela produira une pollution. Vous pouvez l'avoir sous deux formes. Vous pouvez le faire dissiper dans l'atmosphère - comme le dioxyde de carbone - que vous ne pouvez pas récupérer, ou vous pouvez avoir les déchets concentrés dans un petit espace comme le nucléaire. C'est beaucoup plus facile à gérer. L'idée que vous pouvez créer des énergies renouvelables à un prix n'importe où près du prix actuel pour le pétrole ou le gaz ou le charbon est un fantasme.