La citation analysée
Le confort qui était rare parmi nos ancêtres est désormais multiplié dans les usines et distribué en gros; Et en effet, personne de nos jours, tant qu'il se contente de se passer de l'air, de l'espace, du calme, de la décence et de bonnes manières, n'a besoin d'être sans rien qu'il veut; Ou du moins une imitation raisonnablement bon marché.
Le confort qui était rare parmi nos ancêtres est désormais multiplié dans les usines et distribué en gros; Et en effet, personne de nos jours, tant qu'il se contente de se passer de l'air, de l'espace, du calme, de la décence et de bonnes manières, n'a besoin d'être sans rien qu'il veut; Ou du moins une imitation raisonnablement bon marché.