La citation analysée
Le but de l'éducation est de développer des ressources chez l'enfant qui contribueront à son bien-être tant que la vie perdure; Pour développer le pouvoir de l'auto-maîtrise, il peut ne jamais être un esclave de l'indulgence ou d'autres faiblesses, pour développer une virilité [forte], une belle féminité que dans chaque enfant et chaque jeune se trouve au moins la promesse d'un ami, d'un compagnon, Celui qui peut plus tard être en forme pour le mari ou la femme, un père exemplaire ou une mère intelligente aimante, qui peut faire face à la vie avec courage, rencontrer un désastre avec du courage et faire face à la mort sans crainte.
Le but de l'éducation est de développer des ressources chez l'enfant qui contribueront à son bien-être tant que la vie perdure; Pour développer le pouvoir de l'auto-maîtrise, il peut ne jamais être un esclave de l'indulgence ou d'autres faiblesses, pour développer une virilité [forte], une belle féminité que dans chaque enfant et chaque jeune se trouve au moins la promesse d'un ami, d'un compagnon, Celui qui peut plus tard être en forme pour le mari ou la femme, un père exemplaire ou une mère intelligente aimante, qui peut faire face à la vie avec courage, rencontrer un désastre avec du courage et faire face à la mort sans crainte.