La citation analysée
Les organisations politiques se sont lentement substituées aux églises comme les lieux de croyance, mais pour cette raison même, elles semblent avoir été hantées par le retour d'une alliance très ancienne (préchristienne) et très «païenne» entre le pouvoir et la religion. C'est comme si maintenant que la religion avait cessé d'être un pouvoir autonome (le «pouvoir de la religion», disaient les gens), la politique est à nouveau redirigeante.
Les organisations politiques se sont lentement substituées aux églises comme les lieux de croyance, mais pour cette raison même, elles semblent avoir été hantées par le retour d'une alliance très ancienne (préchristienne) et très «païenne» entre le pouvoir et la religion. C'est comme si maintenant que la religion avait cessé d'être un pouvoir autonome (le «pouvoir de la religion», disaient les gens), la politique est à nouveau redirigeante.