La citation analysée
Ainsi, les cornes du cerf sont tranchantes pour offenser son adversaire, mais sont ramifiées dans le but de parer ou de recevoir les coups de cornes similaires à la sienne, et ont donc été formées dans le but de lutter contre d'autres cerfs pour la possession exclusive de la femmes; qui sont observés, comme les dames à l'époque de la chevalerie, pour s'occuper de la voiture du vainqueur. La cause finale de ce concours parmi les mâles semble être que l'animal le plus fort et le plus actif devrait propager l'espèce, ce qui devrait donc s'améliorer.
Ainsi, les cornes du cerf sont tranchantes pour offenser son adversaire, mais sont ramifiées dans le but de parer ou de recevoir les coups de cornes similaires à la sienne, et ont donc été formées dans le but de lutter contre d'autres cerfs pour la possession exclusive de la femmes; qui sont observés, comme les dames à l'époque de la chevalerie, pour s'occuper de la voiture du vainqueur. La cause finale de ce concours parmi les mâles semble être que l'animal le plus fort et le plus actif devrait propager l'espèce, ce qui devrait donc s'améliorer.