La citation analysée
Les problèmes vont et vont avec le temps, et comprendre pourquoi est une tâche historique difficile. Si l'on voulait trouver l'origine d'un problème, la recherche historique et une attention particulière aux textes sont ce qui est nécessaire, et non des spéculations sans contrainte sur les «images» dont les philosophes doivent être dans l'emprise.
Les problèmes vont et vont avec le temps, et comprendre pourquoi est une tâche historique difficile. Si l'on voulait trouver l'origine d'un problème, la recherche historique et une attention particulière aux textes sont ce qui est nécessaire, et non des spéculations sans contrainte sur les «images» dont les philosophes doivent être dans l'emprise.