La citation analysée
Les membres avancés de la profession médicale savent que la santé de la société ne doit pas être obtenue ou entretenue par des médicaments; - qu'il est bien mieux, beaucoup plus facile et beaucoup plus sage, d'adopter des mesures substantielles pour prévenir les maladies du corps ou de l'esprit, que de permettre à des mesures substantielles de rester continuellement pour générer des causes pour produire des troubles physiques et mentaux.
Les membres avancés de la profession médicale savent que la santé de la société ne doit pas être obtenue ou entretenue par des médicaments; - qu'il est bien mieux, beaucoup plus facile et beaucoup plus sage, d'adopter des mesures substantielles pour prévenir les maladies du corps ou de l'esprit, que de permettre à des mesures substantielles de rester continuellement pour générer des causes pour produire des troubles physiques et mentaux.