La citation analysée
Que lorsque les gens vieillissent, accumulent de plus en plus d'expériences privées, leur sens de l'histoire se resserre, se rétrécit, devient plus personnel? De sorte que dans la mesure où ils se souviennent des événements d'importance sociale, ils se souviennent uniquement par exemple «où ils étaient» quand tels ou tels se sont produits. Et cetera et cetera. Les événements objectifs et les données deviennent naturellement de plus en plus subjectivement colorés.
Que lorsque les gens vieillissent, accumulent de plus en plus d'expériences privées, leur sens de l'histoire se resserre, se rétrécit, devient plus personnel? De sorte que dans la mesure où ils se souviennent des événements d'importance sociale, ils se souviennent uniquement par exemple «où ils étaient» quand tels ou tels se sont produits. Et cetera et cetera. Les événements objectifs et les données deviennent naturellement de plus en plus subjectivement colorés.