La citation analysée
Pour les confuceciens, nous sommes des êtres tellement sociaux que les intérêts individuels et sociaux ne sont pas finalement considérés comme fondamentalement incompatibles. Bien qu'il y ait des conflits, la mission centrale de la philosophie morale et politique est de favoriser des approches qui les rendront compatibles ou si cela n'est pas possible dans certains cas, de garder un équilibre raisonnable afin qu'aucune partie ne soit toujours sacrifiée pour le bien du bien autre.
Pour les confuceciens, nous sommes des êtres tellement sociaux que les intérêts individuels et sociaux ne sont pas finalement considérés comme fondamentalement incompatibles. Bien qu'il y ait des conflits, la mission centrale de la philosophie morale et politique est de favoriser des approches qui les rendront compatibles ou si cela n'est pas possible dans certains cas, de garder un équilibre raisonnable afin qu'aucune partie ne soit toujours sacrifiée pour le bien du bien autre.