La citation analysée
Si cette pratique [du totalitarisme] est comparée à […] [le désert] de la tyrannie, il semble qu'un moyen ait été trouvé pour mettre le désert lui-même en mouvement, pour lâcher une tempête de sable qui pourrait couvrir toutes les parties de la Terre habitée. Les conditions dans lesquelles nous existons aujourd'hui dans le domaine de la politique sont en effet menacées par ces tempêtes de sable dévastatrices.
Si cette pratique [du totalitarisme] est comparée à […] [le désert] de la tyrannie, il semble qu'un moyen ait été trouvé pour mettre le désert lui-même en mouvement, pour lâcher une tempête de sable qui pourrait couvrir toutes les parties de la Terre habitée. Les conditions dans lesquelles nous existons aujourd'hui dans le domaine de la politique sont en effet menacées par ces tempêtes de sable dévastatrices.