La citation analysée
En effet, la part des enseignants dans un syndicat est tombée à moins de la moitié, motivée en partie par des enseignants plus âgés et syndiqués à la retraite, la montée en puissance de certains districts à l'égard des chartes et d'autres options d'éducation privée, et des changements juridiques qui ont réduit la capacité de Unions pour négocier au nom des travailleurs.
En effet, la part des enseignants dans un syndicat est tombée à moins de la moitié, motivée en partie par des enseignants plus âgés et syndiqués à la retraite, la montée en puissance de certains districts à l'égard des chartes et d'autres options d'éducation privée, et des changements juridiques qui ont réduit la capacité de Unions pour négocier au nom des travailleurs.