splash screen icon Lenndi
splash screen name leendi

[Shahrazad] avait parcouru les livres, les annales et les légendes des rois précédents, ainsi que les histoires, les exemples et les cas d'hommes et de choses disparus ; on dit même qu'elle avait rassemblé un millier de livres d'histoires concernant des races anciennes et des souverains disparus. Elle avait parcouru les œuvres des poètes et les connaissait par cœur ; elle avait étudié la philosophie et les sciences, les arts et les lettres ; elle était agréable et polie, sage et pleine d'esprit, bien informée et bien élevée.

montage citation [Shahrazad] avait parcouru les livres, les annales et les légendes des rois précédents, ainsi que les histoires, les exemples et les cas d'hommes et de choses disparus ; on dit même qu'elle avait rassemblé un millier de livres d'histoires concernant des races anciennes et des souverains disparus. Elle avait parcouru les œuvres des poètes et les connaissait par cœur ; elle avait étudié la philosophie et les sciences, les arts et les lettres ; elle était agréable et polie, sage et pleine d'esprit, bien informée et bien élevée.

Soyez le premier à personnaliser cette citation

La citation

[Shahrazad] avait parcouru les livres, les annales et les légendes des rois précédents, ainsi que les histoires, les exemples et les cas d'hommes et de choses disparus ; on dit même qu'elle avait rassemblé un millier de livres d'histoires concernant des races anciennes et des souverains disparus. Elle avait parcouru les œuvres des poètes et les connaissait par cœur ; elle avait étudié la philosophie et les sciences, les arts et les lettres ; elle était agréable et polie, sage et pleine d'esprit, bien informée et bien élevée.

Également dans les thèmes

La citation analysée

[Shahrazad] avait parcouru les livres, les annales et les légendes des rois précédents, ainsi que les histoires, les exemples et les cas d'hommes et de choses disparus ; on dit même qu'elle avait rassemblé un millier de livres d'histoires concernant des races anciennes et des souverains disparus. Elle avait parcouru les œuvres des poètes et les connaissait par cœur ; elle avait étudié la philosophie et les sciences, les arts et les lettres ; elle était agréable et polie, sage et pleine d'esprit, bien informée et bien élevée.

  • 157

    syllabes

  • 88

    mots

  • 2

    phrases

  • 411

    lettres

  • 64%

    mots unique

  • Difficile

    Niveau de difficulté de lecture

[Shahrazad] avait parcouru les livres, les annales et les légendes des rois précédents, ainsi que les histoires, les exemples et les cas d'hommes et de choses disparus ; on dit même qu'elle avait rassemblé un millier de livres d'histoires concernant des races anciennes et des souverains disparus. Elle avait parcouru les œuvres des poètes et les connaissait par cœur ; elle avait étudié la philosophie et les sciences, les arts et les lettres ; elle était agréable et polie, sage et pleine d'esprit, bien informée et bien élevée.

Bientôt disponible 👀

Nous travaillons actuellement sur cette fonctionnalité. Ne vous inquiétez pas, elle sera bientôt disponible.

Des thèmes qui pourraient vous intéresser

Ajouter la citation à mes citations du jour

[Shahrazad] avait parcouru les livres, les annales et les légendes des rois précédents, ainsi que les histoires, les exemples et les cas d'hommes et de choses disparus ; on dit même qu'elle avait rassemblé un millier de livres d'histoires concernant des races anciennes et des souverains disparus. Elle avait parcouru les œuvres des poètes et les connaissait par cœur ; elle avait étudié la philosophie et les sciences, les arts et les lettres ; elle était agréable et polie, sage et pleine d'esprit, bien informée et bien élevée.

Bientôt disponible 👀

Nous travaillons actuellement sur cette fonctionnalité. Ne vous inquiétez pas, elle sera bientôt disponible.

Pour ceux qui souhaitent encore plus de citations

    auteur Leon Trotsky de la citation En 1925 - 27, la révolution en Chine a été détruite par la fausse stratégie révolutionnaire de la faction stalinienne. À cette dernière question, je consacre mon livre, Problems of the Chinese Revolution (publié par les éditeurs pionniers, New York 1932).

    Leon Trotsky

    @leonTrotsky

    En 1925 - 27, la révolution en Chine a été détruite par la fausse stratégie révolutionnaire de la faction stalinienne. À cette dernière question, je consacre mon livre, Problems of the Chinese Revolution (publié par les éditeurs pionniers, New York 1932).

    en cours de vérification

    B

    Ben Gibbard

    @benGibbard

    Si vous dites à certaines personnes que vous aimez Kerouac, ils supposent que c'est tout ce que vous lisez, comme si vous ne saviez rien d'autre sur la littérature. Je reconnais toutes les choses que les gens n'aiment pas dans la façon dont il écrit - son ton et la sentimentalité de tout cela. Mais ces livres étaient là pour moi à un moment très important de ma vie.

    en cours de vérification

    auteur Chuck Palahniuk de la citation En 2008, alors que la version cinématographique de mon livre «Choke» arrivait sur le marché, ma mère a été diagnostiquée d'un cancer du poumon. Cela signifiait que je devais apparaître en public pour promouvoir une comédie à propos d'un fils essayant de sauver sa mère mourante - l'intrigue de Choke - tandis que en privé, je prenais soin de ma propre mère mourante. C'était la torture.

    Chuck Palahniuk

    @chuckPalahniuk

    En 2008, alors que la version cinématographique de mon livre «Choke» arrivait sur le marché, ma mère a été diagnostiquée d'un cancer du poumon. Cela signifiait que je devais apparaître en public pour promouvoir une comédie à propos d'un fils essayant de sauver sa mère mourante - l'intrigue de Choke - tandis que en privé, je prenais soin de ma propre mère mourante. C'était la torture.

    en cours de vérification

    auteur Daniel Handler de la citation Si vous aimez les livres avec des fins heureuses, vous feriez mieux de lire un autre livre.

    Daniel Handler

    @danielHandler

    Si vous aimez les livres avec des fins heureuses, vous feriez mieux de lire un autre livre.

    en cours de vérification

    auteur Lea Michele de la citation Dans la vie, lorsque vous êtes confronté à une circonstance malheureuse, il n'y a pas de livre, il n'y a pas de guide, il n'y a pas de bonne réponse sur la façon de se rendre de l'autre côté. Vous vous réveillez en quelque sorte un jour et vous avez deux chemins devant vous, celui où vous montez et celui où vous pouvez tomber, et choisir le chemin à monter n'est certainement pas le chemin facile, mais c'est le courageux.

    Lea Michele

    @leaMichele

    Dans la vie, lorsque vous êtes confronté à une circonstance malheureuse, il n'y a pas de livre, il n'y a pas de guide, il n'y a pas de bonne réponse sur la façon de se rendre de l'autre côté. Vous vous réveillez en quelque sorte un jour et vous avez deux chemins devant vous, celui où vous montez et celui où vous pouvez tomber, et choisir le chemin à monter n'est certainement pas le chemin facile, mais c'est le courageux.

    en cours de vérification

    auteur Terry Pratchett de la citation Si vous obtenez les personnages corrects, vous avez fait, parfois près de la moitié du travail. Je trouve parfois que j'ai les personnages, alors les personnages m'aideront souvent à écrire le livre - pas à quoi ils ressemblent qui n'est pas très important - à quoi ressemble les gens, ce n'est pas leur personnage. Vous devez décrire la forme qu'ils laissent dans le monde, comment ils réagissent aux choses, quel effet ils ont sur les gens et vous le faites en racontant leur histoire.

    Terry Pratchett

    @terryPratchett

    Si vous obtenez les personnages corrects, vous avez fait, parfois près de la moitié du travail. Je trouve parfois que j'ai les personnages, alors les personnages m'aideront souvent à écrire le livre - pas à quoi ils ressemblent qui n'est pas très important - à quoi ressemble les gens, ce n'est pas leur personnage. Vous devez décrire la forme qu'ils laissent dans le monde, comment ils réagissent aux choses, quel effet ils ont sur les gens et vous le faites en racontant leur histoire.

    en cours de vérification

    auteur Lea Michele de la citation Dans la vie, lorsque vous êtes confronté à une circonstance malheureuse, il n'y a pas de livre, il n'y a pas de guide, il n'y a pas de bonne réponse sur la façon de se rendre de l'autre côté. Vous vous réveillez en quelque sorte un jour et vous avez deux chemins devant vous, celui où vous montez et celui où vous pouvez tomber, et choisir le chemin à monter n'est certainement pas le chemin facile, mais c'est le courageux.

    Lea Michele

    @leaMichele

    Dans la vie, lorsque vous êtes confronté à une circonstance malheureuse, il n'y a pas de livre, il n'y a pas de guide, il n'y a pas de bonne réponse sur la façon de se rendre de l'autre côté. Vous vous réveillez en quelque sorte un jour et vous avez deux chemins devant vous, celui où vous montez et celui où vous pouvez tomber, et choisir le chemin à monter n'est certainement pas le chemin facile, mais c'est le courageux.

    en cours de vérification

    auteur Junot Diaz de la citation Afin d'écrire le livre que vous souhaitez écrire, vous devez finalement devenir la personne que vous devez devenir pour écrire ce livre.

    Junot Diaz

    @junotDiaz

    Afin d'écrire le livre que vous souhaitez écrire, vous devez finalement devenir la personne que vous devez devenir pour écrire ce livre.

    en cours de vérification

    auteur Eric Schlosser de la citation En 1970, les Américains ont dépensé environ 6 milliards de dollars pour la restauration rapide; En 2000, ils ont dépensé plus de 110 milliards de dollars. Les Américains dépensent désormais plus d'argent pour la restauration rapide que pour l'enseignement supérieur, les ordinateurs personnels, les logiciels ou les voitures neuves. Ils dépensent plus pour la restauration rapide que pour les films, les livres, les magazines, les journaux, les vidéos et la musique enregistrée - combinée.

    Eric Schlosser

    @ericSchlosser

    En 1970, les Américains ont dépensé environ 6 milliards de dollars pour la restauration rapide; En 2000, ils ont dépensé plus de 110 milliards de dollars. Les Américains dépensent désormais plus d'argent pour la restauration rapide que pour l'enseignement supérieur, les ordinateurs personnels, les logiciels ou les voitures neuves. Ils dépensent plus pour la restauration rapide que pour les films, les livres, les magazines, les journaux, les vidéos et la musique enregistrée - combinée.

    en cours de vérification

    A

    Antony Johnston

    @antonyJohnston

    Si vous approchez d'un éditeur de bandes dessinées, assurez-vous que c'est celui qui publie le type de livre que vous souhaitez faire. N'apportez pas votre fiction littéraire à Marvel ou à DC; Ne lancez pas votre épopée Spider-Man à l'image.

    en cours de vérification

    auteur Jennifer Egan de la citation Rebecca était une star académique. Son nouveau livre était sur le phénomène des doubères de mots, un terme qu'elle avait inventé pour des mots qui n'avaient plus de sens extérieur. L'anglais était plein de ces mots vides - «ami» et «réel» et «histoire» et «changement» - des mots qui avaient été défait de leur signification et réduits aux coches. Certains, comme «identité» et «recherche» et «cloud», avaient clairement été drainés de la vie par leur utilisation Web. Avec d'autres, les raisons étaient plus complexes; Comment "Américain" était-il devenu un terme ironique? Comment la «démocratie» était-elle utilisée dans une arche et moqueuse?

    Jennifer Egan

    @jenniferEgan

    Rebecca était une star académique. Son nouveau livre était sur le phénomène des doubères de mots, un terme qu'elle avait inventé pour des mots qui n'avaient plus de sens extérieur. L'anglais était plein de ces mots vides - «ami» et «réel» et «histoire» et «changement» - des mots qui avaient été défait de leur signification et réduits aux coches. Certains, comme «identité» et «recherche» et «cloud», avaient clairement été drainés de la vie par leur utilisation Web. Avec d'autres, les raisons étaient plus complexes; Comment "Américain" était-il devenu un terme ironique? Comment la «démocratie» était-elle utilisée dans une arche et moqueuse?

    en cours de vérification

    D

    D. V. Ager

    @dVAger

    En fait, les livres sont toujours publiés par le Fringe lunatique avec la même explication. Dans le cas où ce livre devrait être lu par certains fondamentalistes à la recherche de pailles pour soutenir ses préjugés, permettez-moi de dire catégoriquement que toute mon expérience (telle qu'elle est) m'a conduit à une acceptation non qualifiée de l'évolution par sélection naturelle comme une explication suffisante pour Ce que j'ai vu dans le dossier fossile.

    en cours de vérification

    J

    Jane Yolen

    @janeYolen

    Au collège, j'ai écrit des articles et des chansons de journaux. Puis, à mon 21e anniversaire, j'ai vendu mon premier livre. C'était un livre de non-fiction sur les femmes pirates - «Pirates dans les jupons». Après cela, j'étais un écrivain de livre pour de bon.

    en cours de vérification

    auteur Alec Soth de la citation En assemblant ce groupe de portraits de femmes, je suis conscient que je marche sur un terrain dangereux. Quand j'étais à l'université, j'ai appris à se méfier des représentations des femmes des hommes. Je me souviens avoir vu le livre de Garry Winogrand, les femmes sont belles dans la bibliothèque de l'école et avoir été choquée qu'elle n'ait pas été dégradée pour son objectivation flagrante des femmes. Mais en regardant en arrière, j'étais peut-être trop dur. Que l'on photographie des hommes ou des femmes, c'est toujours une forme d'objectivation. Quoi que vous disiez à propos de Winogrand, sa représentation était honnête.

    Alec Soth

    @alecSoth

    En assemblant ce groupe de portraits de femmes, je suis conscient que je marche sur un terrain dangereux. Quand j'étais à l'université, j'ai appris à se méfier des représentations des femmes des hommes. Je me souviens avoir vu le livre de Garry Winogrand, les femmes sont belles dans la bibliothèque de l'école et avoir été choquée qu'elle n'ait pas été dégradée pour son objectivation flagrante des femmes. Mais en regardant en arrière, j'étais peut-être trop dur. Que l'on photographie des hommes ou des femmes, c'est toujours une forme d'objectivation. Quoi que vous disiez à propos de Winogrand, sa représentation était honnête.

    en cours de vérification

    T

    Teju Cole

    @tejuCole

    Dans un sens, Open City est une sorte de wunderkammer, l'une de ces petites pièces assemblées avec Bric-a-Brac par les érudits de la Renaissance. Je ne le pense pas comme un terme de louange: ces armoires de curiosité contenaient des sortes spécifiques d'objets - cartes, crânes (comme memento mori), des œuvres d'art, des animaux en peluche, des échantillons d'histoire naturelle et des livres - et une ville ouverte contient en fait Beaucoup du même type d'objets. Donc, je ne pense pas que ce soit aussi simple que l'inclusivité littéraire.

    en cours de vérification

    auteur Mark Steyn de la citation D'une certaine manière, les médias américains et ces émeutiers farfelus dans l'arrière-pays afghan-pakistanais sont très similaires, deux tribus hautement paroissiales et monumentales auto-absorbées vivant isolément du reste du monde et sujets aux croyances indestructibles irrationnelles fanatiques - notamment le moindre - notamment - notamment les croyances irrationnelles fanatiques - notamment - notamment L'idée que vous pouvez vider un livre de 950 pages dans l'une des toilettes à faible clôture éco-fraîchement obligatoires d'Al Gore, une affirmation qu'aucun bigfoot éditorial ne devrait tester pour lui-même dans les toilettes exécutives de Newsweek.

    Mark Steyn

    @markSteyn

    D'une certaine manière, les médias américains et ces émeutiers farfelus dans l'arrière-pays afghan-pakistanais sont très similaires, deux tribus hautement paroissiales et monumentales auto-absorbées vivant isolément du reste du monde et sujets aux croyances indestructibles irrationnelles fanatiques - notamment le moindre - notamment - notamment les croyances irrationnelles fanatiques - notamment - notamment L'idée que vous pouvez vider un livre de 950 pages dans l'une des toilettes à faible clôture éco-fraîchement obligatoires d'Al Gore, une affirmation qu'aucun bigfoot éditorial ne devrait tester pour lui-même dans les toilettes exécutives de Newsweek.

    en cours de vérification

    R

    Rebecca Serle

    @rebeccaSerle

    Dans son livre «Lean In: Women, Work et la volonté de diriger», Sheryl Sandberg parle de la relation mentor / mentoré - et comment elle doit être organique. Elle continue d'expliquer à quel point il est important pour les hommes et les femmes d'entrer dans le mentorat des rôles. Je dirais que non seulement c'est important - mais c'est important bien plus tôt que nous ne le pensons.

    en cours de vérification

    auteur Eric Kandel de la citation Si vous lisez l'un de mes livres, ils ont tendance à avoir une forte perspective historique.

    Eric Kandel

    @ericKandel

    Si vous lisez l'un de mes livres, ils ont tendance à avoir une forte perspective historique.

    en cours de vérification

    auteur Ian Fleming de la citation Écrivant environ 2 000 mots en trois heures chaque matin, «Casino Royale» s'est produit consciencieusement. Je n'ai rien écrit et j'ai apporté aucune correction avant la fin du livre. Si j'avais regardé en arrière ce que j'avais écrit la veille, j'aurais pu désespérer.

    Ian Fleming

    @ianFleming

    Écrivant environ 2 000 mots en trois heures chaque matin, «Casino Royale» s'est produit consciencieusement. Je n'ai rien écrit et j'ai apporté aucune correction avant la fin du livre. Si j'avais regardé en arrière ce que j'avais écrit la veille, j'aurais pu désespérer.

    en cours de vérification

    auteur Matt Haig de la citation À une époque de modes de santé sans fin, il est réconfortant d'apprendre que l'une des activités les plus saines que vous pouvez faire a existé depuis des millénaires. Cela s'appelle Reading. Oui, les livres ne sont pas seulement divertissants ou éducatifs: ils peuvent également améliorer votre santé mentale.

    Matt Haig

    @mattHaig

    À une époque de modes de santé sans fin, il est réconfortant d'apprendre que l'une des activités les plus saines que vous pouvez faire a existé depuis des millénaires. Cela s'appelle Reading. Oui, les livres ne sont pas seulement divertissants ou éducatifs: ils peuvent également améliorer votre santé mentale.

    en cours de vérification

    auteur Erik Larson de la citation La lecture est une chose si personnelle pour moi. Je préfère de loin donner à quelqu'un un chèque-cadeau à une librairie et laisser cette personne choisir ses propres livres.

    Erik Larson

    @erikLarson

    La lecture est une chose si personnelle pour moi. Je préfère de loin donner à quelqu'un un chèque-cadeau à une librairie et laisser cette personne choisir ses propres livres.

    en cours de vérification

    D

    Dennis C. Blair

    @dennisCBlair

    En plus des terroristes anti-américains ayant une portée mondiale, nos adversaires incluent des organisations - certains États-nations, certains privés et certains criminels - qui prolifèrent les armes de destruction massive et les moyens de les livrer.

    en cours de vérification

    R

    Robert Bringhurst

    @robertBringhurst

    Dans un livre mal conçu, le moulin des lettres et se tiennent comme des chevaux affamés dans un champ. Dans un livre conçu par Rote, ils sont assis comme du pain périmé et du mouton sur la page. Dans un livre bien fait, où le designer, le compositeur et l'imprimante ont tous fait leur travail, peu importe combien de milliers de lignes et de pages, les lettres sont vivantes. Ils dansent sur leurs sièges. Parfois, ils se lèvent et dansent dans les marges et les allées.

    en cours de vérification

    auteur Claude Lévi-Strauss de la citation Autrefois, les gens risquaient leur vie en Inde ou dans les Amériques afin de ramener des produits qui nous semblent maintenant avoir été comique à une civilisation qui n'avait jamais soupçonné sa propre insipidité ... De ces mêmes terres, nos polos de Marco modernes ramenent maintenant les épices morales dont notre société ressent un besoin croissant car il est conscient de s'enfoncer davantage dans l'ennui, mais que cette fois, ils Prenez la forme de photographies, de livres et de contes de voyageurs.

    Claude Lévi-Strauss

    @claudeLeviStrauss

    Autrefois, les gens risquaient leur vie en Inde ou dans les Amériques afin de ramener des produits qui nous semblent maintenant avoir été comique à une civilisation qui n'avait jamais soupçonné sa propre insipidité ... De ces mêmes terres, nos polos de Marco modernes ramenent maintenant les épices morales dont notre société ressent un besoin croissant car il est conscient de s'enfoncer davantage dans l'ennui, mais que cette fois, ils Prenez la forme de photographies, de livres et de contes de voyageurs.

    en cours de vérification

    auteur Garrison Keillor de la citation La lecture importante du livre est une poursuite solitaire et sédentaire, et ceux qui le font sont avertis qu'un livre devrait être utilisé en tant que partie intégrante d'une vie bien équilibrée, y compris un régime quotidien d'exercice physique rigoureux, de relations personnelles enrichissantes et à faible teneur Dégagement gras. Un livre ne doit pas être utilisé comme substitut ou excuse.

    Garrison Keillor

    @garrisonKeillor

    La lecture importante du livre est une poursuite solitaire et sédentaire, et ceux qui le font sont avertis qu'un livre devrait être utilisé en tant que partie intégrante d'une vie bien équilibrée, y compris un régime quotidien d'exercice physique rigoureux, de relations personnelles enrichissantes et à faible teneur Dégagement gras. Un livre ne doit pas être utilisé comme substitut ou excuse.

    en cours de vérification

    auteur Helen Dunmore de la citation Écrire des livres pour enfants donne à un écrivain un très fort sentiment de motivation narrative.

    Helen Dunmore

    @helenDunmore

    Écrire des livres pour enfants donne à un écrivain un très fort sentiment de motivation narrative.

    en cours de vérification

    A

    Ann Curry

    @annCurry

    Rare est le livre qui peut réellement nous transformer en personnes meilleures et plus épanouies. Après avoir peigné la recherche et des études de cas documentées dans le monde entier, Kristof et Wudunn présentent le point de vue le plus clair que j'ai jamais vu de l'âme humaine. Un chemin apparaît nous indique si nous sommes intrinsèquement bons, pourquoi les façons spécifiques des façons dont nous parent nos nouveau-nés aident à prédire leurs chances de succès et comment nous pouvons vivre une vie plus importante. Ce livre, plein d'histoires vraies riches et fascinantes, nous rappelle que la grandeur humaine est tout autour de nous, et même en nous, si nous osons regarder.

    en cours de vérification

    auteur Steve Allen de la citation Les observateurs impartiaux d'autres planètes considéreraient la nôtre comme une enclave totalement bizarre si elle était peuplée d'oiseaux, définie comme des animaux volants, qui ont néanmoins rarement ou jamais volé. Ils seraient également perplexes s'ils rencontraient dans nos mers, lacs, rivières et étangs, des créatures définies comme des nageurs qui n'ont jamais fait de natation. Mais ils seraient encore plus surpris de rencontrer une espèce définie comme un animal pensant si, en fait, la créature se livrait très rarement à une pensée réelle.

    Steve Allen

    @steveAllen

    Les observateurs impartiaux d'autres planètes considéreraient la nôtre comme une enclave totalement bizarre si elle était peuplée d'oiseaux, définie comme des animaux volants, qui ont néanmoins rarement ou jamais volé. Ils seraient également perplexes s'ils rencontraient dans nos mers, lacs, rivières et étangs, des créatures définies comme des nageurs qui n'ont jamais fait de natation. Mais ils seraient encore plus surpris de rencontrer une espèce définie comme un animal pensant si, en fait, la créature se livrait très rarement à une pensée réelle.

    en cours de vérification

    auteur Malorie Blackman de la citation Dans une interview télévisée, j'ai dit que la diversité dans nos livres pour enfants devrait inclure les aventures des enfants handicapés, des voyageurs et des ginsies, des adolescents LGBT, des cultures différentes, des cours, des couleurs, des religions. Ce ne devrait pas être un geste de jeton, et ces histoires ne doivent pas non plus être «basées sur des problèmes».

    Malorie Blackman

    @malorieBlackman

    Dans une interview télévisée, j'ai dit que la diversité dans nos livres pour enfants devrait inclure les aventures des enfants handicapés, des voyageurs et des ginsies, des adolescents LGBT, des cultures différentes, des cours, des couleurs, des religions. Ce ne devrait pas être un geste de jeton, et ces histoires ne doivent pas non plus être «basées sur des problèmes».

    en cours de vérification

    S

    Stephen Greenblatt

    @stephenGreenblatt

    Au lycée, je lis "Anna Karenina" de Tolstoï et j'ai adoré. Puis j'ai lu "Friedrich] Nietzsche" On the Genealogy of Morals "et cela m'a frappé fort. Je ne sais pas où je l'ai eu. Mes parents m'ont averti de ne mentionner aucun de ces livres lorsque je suis allé pour mes entretiens universitaires, donc je ne semble pas être une tête de pointe. Ils m'ont dit de parler de sport.

    en cours de vérification