La citation analysée
Mon frère venait d'être nommé secrétaire du territoire du Nevada - un bureau d'une telle majesté qu'il concentrait en soi les devoirs et les dignités du trésorier, du contrôleur, du secrétaire d'État et du gouverneur par intérim en l'absence du gouverneur. Un salaire de dix-huit cents dollars par an et le titre de «M. Secrétaire», a donné à la grande position un air de grandeur sauvage et imposant. J'étais jeune et ignorant, et j'enviais mon frère.
Mon frère venait d'être nommé secrétaire du territoire du Nevada - un bureau d'une telle majesté qu'il concentrait en soi les devoirs et les dignités du trésorier, du contrôleur, du secrétaire d'État et du gouverneur par intérim en l'absence du gouverneur. Un salaire de dix-huit cents dollars par an et le titre de «M. Secrétaire», a donné à la grande position un air de grandeur sauvage et imposant. J'étais jeune et ignorant, et j'enviais mon frère.