La citation analysée
Si les prélats de l'Église, passés ou présents, avaient même une idée de la physiologie, ils se rendraient compte que ce qu'ils appellent cette laideur intérieure crée et nourrit l'oreille auditive, l'œil qui voit, l'esprit actif et le corps énergique de l'homme et de la femme, dans le De la même manière que la saleté et la bouse des racines donnent à la plante ses feuilles délicates et la rose à part entière.
Si les prélats de l'Église, passés ou présents, avaient même une idée de la physiologie, ils se rendraient compte que ce qu'ils appellent cette laideur intérieure crée et nourrit l'oreille auditive, l'œil qui voit, l'esprit actif et le corps énergique de l'homme et de la femme, dans le De la même manière que la saleté et la bouse des racines donnent à la plante ses feuilles délicates et la rose à part entière.