La citation analysée
Si chaque jour, un homme prend des ordres en silence d'un supérieur incompétent, si chaque jour il exécute solennellement des actes rituels qu'il trouve en privé ridicule, s'il donne sans hésitation ses propres questionnaires contraires à ses véritables opinions et est prêt à nier son propre moi En public, s'il ne voit aucune difficulté à feindre la sympathie ou même l'affection où, en fait, il ne ressent que l'indifférence ou l'aversion, cela ne signifie toujours pas qu'il a entièrement perdu l'utilisation de l'un des sens humains fondamentaux, à savoir le sens d'humiliation.
Si chaque jour, un homme prend des ordres en silence d'un supérieur incompétent, si chaque jour il exécute solennellement des actes rituels qu'il trouve en privé ridicule, s'il donne sans hésitation ses propres questionnaires contraires à ses véritables opinions et est prêt à nier son propre moi En public, s'il ne voit aucune difficulté à feindre la sympathie ou même l'affection où, en fait, il ne ressent que l'indifférence ou l'aversion, cela ne signifie toujours pas qu'il a entièrement perdu l'utilisation de l'un des sens humains fondamentaux, à savoir le sens d'humiliation.