La citation analysée
Le simple mot liberté est le seul qui m'excite encore. Je le juge capable de soutenir indéfiniment le vieux fanatisme humain. Il satisfait sans doute ma seule aspiration légitime. Parmi tous les nombreux malheurs auxquels nous sommes héritiers, il est juste d'admettre que nous avons le plus grand degré de liberté de pensée. C'est à nous de ne pas mal utilisé. Pour réduire l'imagination à un état d'esclavage - même cela signifierait l'élimination de ce qui est communément appelé le bonheur - est de trahir tout sentiment de justice absolue en soi.
Le simple mot liberté est le seul qui m'excite encore. Je le juge capable de soutenir indéfiniment le vieux fanatisme humain. Il satisfait sans doute ma seule aspiration légitime. Parmi tous les nombreux malheurs auxquels nous sommes héritiers, il est juste d'admettre que nous avons le plus grand degré de liberté de pensée. C'est à nous de ne pas mal utilisé. Pour réduire l'imagination à un état d'esclavage - même cela signifierait l'élimination de ce qui est communément appelé le bonheur - est de trahir tout sentiment de justice absolue en soi.