La citation analysée
Aucun grand inquisiteur n'a pour se préparer à des tortures terribles qui ont de l'anxiété et aucun espion ne sait attaquer plus astucieusement l'homme qu'il soupçonne, en choisissant l'instant où il est le plus faible; Il ne sait pas non plus comment mettre des pièges où il sera pris et pris au piège comme l'anxiété sait comment, et aucun juge vif-eship ne sait comment interroger, examiner l'accusé, comme le fait l'anxiété, ce qui ne le permet jamais de s'échapper.
Aucun grand inquisiteur n'a pour se préparer à des tortures terribles qui ont de l'anxiété et aucun espion ne sait attaquer plus astucieusement l'homme qu'il soupçonne, en choisissant l'instant où il est le plus faible; Il ne sait pas non plus comment mettre des pièges où il sera pris et pris au piège comme l'anxiété sait comment, et aucun juge vif-eship ne sait comment interroger, examiner l'accusé, comme le fait l'anxiété, ce qui ne le permet jamais de s'échapper.