La citation analysée
L'essentiel est que le véritable test de son engagement envers la liberté d'association ne vient pas lorsqu'il permet aux gens de s'associer d'une manière qu'il approuve. Le véritable test de cet engagement vient quand il permet aux gens d'être libres de s'associer volontairement d'une manière qu'il juge méprisable. L'association forcée n'est pas la liberté d'association.
L'essentiel est que le véritable test de son engagement envers la liberté d'association ne vient pas lorsqu'il permet aux gens de s'associer d'une manière qu'il approuve. Le véritable test de cet engagement vient quand il permet aux gens d'être libres de s'associer volontairement d'une manière qu'il juge méprisable. L'association forcée n'est pas la liberté d'association.