La citation analysée
Les technologies précédentes ont élargi la communication. Mais le dernier tour peut être de le contracter. L'éloquence des lettres s'est transformée en la conscience inutile des textes; L'intimité des conversations téléphoniques s'est transformée en signaux manqués du chat de téléphone mobile ... («Vous brisez» est le cri de notre temps).
Les technologies précédentes ont élargi la communication. Mais le dernier tour peut être de le contracter. L'éloquence des lettres s'est transformée en la conscience inutile des textes; L'intimité des conversations téléphoniques s'est transformée en signaux manqués du chat de téléphone mobile ... («Vous brisez» est le cri de notre temps).