La citation analysée
Mais les idoles du marché sont les plus gênantes de toutes: les idoles qui se sont glissées dans la compréhension à travers leurs alliances avec des mots et des noms. Car les hommes croient que leur raison régit les mots. Mais les mots tournent et tordent la compréhension. C'est qui a rendu la philosophie et les sciences inactives. Les mots sont principalement coupés à la mode commune et tirent les distinctions les plus évidentes pour la compréhension commune. Chaque fois qu'une compréhension d'une plus grande acuité ou d'une observation plus diligente modifierait ces lignes en fonction des véritables distinctions de la nature, les mots se plaignent.
Mais les idoles du marché sont les plus gênantes de toutes: les idoles qui se sont glissées dans la compréhension à travers leurs alliances avec des mots et des noms. Car les hommes croient que leur raison régit les mots. Mais les mots tournent et tordent la compréhension. C'est qui a rendu la philosophie et les sciences inactives. Les mots sont principalement coupés à la mode commune et tirent les distinctions les plus évidentes pour la compréhension commune. Chaque fois qu'une compréhension d'une plus grande acuité ou d'une observation plus diligente modifierait ces lignes en fonction des véritables distinctions de la nature, les mots se plaignent.