La citation analysée
La tradition n'est que la démocratie étendue dans le temps; Il peut être défini comme une extension de la franchise. La tradition signifie donner des votes aux plus obscures de toutes les classes, nos ancêtres. C'est la démocratie des morts. La tradition refuse de se soumettre à la petite et arrogante oligarchie de ceux qui se promènent simplement. Tous les démocrates s'opposent aux hommes disqualifiés par accident de naissance; La tradition s'oppose à leur disqualification par accident de la mort. La démocratie nous dit de ne pas négliger l'opinion d'un homme bon, même s'il est notre père.
La tradition n'est que la démocratie étendue dans le temps; Il peut être défini comme une extension de la franchise. La tradition signifie donner des votes aux plus obscures de toutes les classes, nos ancêtres. C'est la démocratie des morts. La tradition refuse de se soumettre à la petite et arrogante oligarchie de ceux qui se promènent simplement. Tous les démocrates s'opposent aux hommes disqualifiés par accident de naissance; La tradition s'oppose à leur disqualification par accident de la mort. La démocratie nous dit de ne pas négliger l'opinion d'un homme bon, même s'il est notre père.