La citation analysée
Le test de l'éducation, en dehors des réalisations qui sécurisent les lieux dans un système artificiel, devrait être le suivant: laissez l'homme être lancé nu sur un rivage inconnu et être contraint de gagner son chemin au milieu d'un nouveau peuple. Il peut alors être peu utile de jouer au cricket ou de mal gérer Tschaikowsky sur un piano, mais un bon physique, une intelligence et un pouvoir se rendra infailliblement.
Le test de l'éducation, en dehors des réalisations qui sécurisent les lieux dans un système artificiel, devrait être le suivant: laissez l'homme être lancé nu sur un rivage inconnu et être contraint de gagner son chemin au milieu d'un nouveau peuple. Il peut alors être peu utile de jouer au cricket ou de mal gérer Tschaikowsky sur un piano, mais un bon physique, une intelligence et un pouvoir se rendra infailliblement.