La citation analysée
Toutes tes paroles ne sont que pour dire : tu es une femme, et ta part est dans la maison. Mais quand les hommes sont morts au combat et dans l'honneur, tu as le droit d'être brûlé dans la maison, car les hommes n'en auront plus besoin. Mais je suis de la maison d'Erol et non une servante. Je peux chevaucher et manier la lame, et je ne crains ni la douleur ni la mort.
Toutes tes paroles ne sont que pour dire : tu es une femme, et ta part est dans la maison. Mais quand les hommes sont morts au combat et dans l'honneur, tu as le droit d'être brûlé dans la maison, car les hommes n'en auront plus besoin. Mais je suis de la maison d'Erol et non une servante. Je peux chevaucher et manier la lame, et je ne crains ni la douleur ni la mort.