La citation analysée
Je n'ai rien contre le Canada. Je pense que les Canadiens connaissent peut-être le secret de toute l'existence, mais pour nous, cela se révèle comme timide et gentil et trop gentil, et cela nous semble manquant de bord. À moins que vous ne détournez quelqu'un et que vous alliez dans une émission de téléréalité avec vos huit enfants et que vous portez un combiné en velours rose, vous n'avez pas de bord pour nous.
Je n'ai rien contre le Canada. Je pense que les Canadiens connaissent peut-être le secret de toute l'existence, mais pour nous, cela se révèle comme timide et gentil et trop gentil, et cela nous semble manquant de bord. À moins que vous ne détournez quelqu'un et que vous alliez dans une émission de téléréalité avec vos huit enfants et que vous portez un combiné en velours rose, vous n'avez pas de bord pour nous.