La citation analysée
La disposition de tout pouvoir concerne les abus, ni ne pas du tout la question que ses possesseurs sont majoritaires. L'autorité politique non retenue, bien qu'elle soit confiée aux masses, ne peut faire confiance que sans limites positives, les hommes dans les corps n'étant qu'une agrégation des passions, des faiblesses et des intérêts des hommes en tant qu'individus.
La disposition de tout pouvoir concerne les abus, ni ne pas du tout la question que ses possesseurs sont majoritaires. L'autorité politique non retenue, bien qu'elle soit confiée aux masses, ne peut faire confiance que sans limites positives, les hommes dans les corps n'étant qu'une agrégation des passions, des faiblesses et des intérêts des hommes en tant qu'individus.